せっかくハワイまで飛んで来たのだから、何かアメリカらしいものを食べたい！と多くの方が思うことでしょう。
そこで今回は、子供も大喜びすること間違いなしの、ディナーにおすすめレストランを２店紹介します。日本にも店舗はありますが、ハワイではまた違った雰囲気を楽しめますよ。
おすすめレストラン①ハードロックカフェ・ホノルル
ワイキキ中心部にあるハードロックカフェは、アメリカの音楽の世界をより楽しめる造りになっています。
いつも大勢の観光客でにぎわう人気店のため、待つのが億劫な方、特にお子さん連れのご家族は予約を入れるのがベターです。
ただ、多少の待ち時間であれば、レストランの１階がハードロックカフェのお土産ショップになっているので、時間をつぶすには最適です。見ているだけでも十分楽しめますよ。
席の準備が整ったら2階のレストランに案内してくれます。
まず、そこへ上がる階段で圧倒されることでしょう。すさまじい数のギターが階段の壁から天井一面に飾られており、音楽にまだ興味がない子供たちでも思わず興奮していまいます！これを見に来るだけでも値打ちがあります。
また、生のバンド演奏を聞きながら食事を楽しむこともでき、音楽好きのお父さんお母さんにもたまらない空間になっています。
ハンバーガー、チキンサンドウィッチ、サラダなどに加え、子供が喜ぶキッズメニューもあり、どれもボリューム満点！ご家族でシェアするのもおすすめです。
また、ソフトドリンクはおかわりフリー。財布にもやさしく嬉しいポイントですね。テラス席もあり、開放的な雰囲気でハワイの風を感じながら食事を楽しむことができます。
ハードロックカフェの場所と行き方
ハードロックカフェ・ホノルル
カラカウア通りとワイキキビーチウォークの角
住所：280 Beach Walk, Honolulu, HI 96815
電話番号：(808) 955-7383
営業時間：日－木 11時～23時
金、土 11時～24時
おすすめレストラン②アウトバック・ステーキハウス
ワイキキのヒルトンハワイアンビレッジからすぐのところにあるアウトバック・ステーキハウスは、オーストラリアをモチーフにしたアメリカ本土でも大人気のリーズナブルなステーキレストランです。
カジュアルな服装で気軽に行けるのが子供連れのご家族にも嬉しいポイント。初めてだとお肉のサイズやサイドメニューの選び方など、注文が少し複雑ですが、日本語のメニューもあるので安心です。
まず始めに提供される、ほんのり甘いパンがとても美味しいです。これはおかわり自由ですが、食べ過ぎると他ものが食べられなくなってしまいますよ。
有名なサイドメニューのひとつ、ブルーミング・オニオン（まるごとオニオンフライ）は子供も大好きな味です。ソースとの相性も抜群で手が止まりませんが、メインディッシュがくる事を考えながら食べてくださいね。
おすすめのメインは、ステーキとサイドメニューがセットになったのも。リブアイ、フィレ、リブなどの肉を選び、サイドメニューからそれぞれ好きなものを2つずつチョイスします。
サイドメニューは、シーザーサラダ、ハウスサラダ、まるごとベイクドポテト、ガーリックの効いたマッシュポテト、フライドポテト（フレンチフライ）などから好きなものを選んでください。
キッズメニューもあるのでお子様にも安心です。こちらもソフトドリンクはおかわりフリーです。
アウトバック・ステーキハウス ワイキキの場所と行き方
アウトバック・ステーキハウス ワイキキ店
アラモアナ通り沿い ヒルトンハワイアンビレッジのアラモアナセンター側
住所：1765 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96815
電話番号：(808) 951-6274
営業時間：月－木 16時～22時
金－日 11時～22時
子連れでも対応してくれる
両店舗とも店内は広くベビーカーをテーブル横に置くスペースは確保できると思いますが、スタッフに確認するといいでしょう。
実はベビーカーは和製英語なので、お間違えのないように。英語はストローラーです。ただ、発音が難しいので、
「Can I bring stroller?」キャナイ ブリング ストローラー？
（ベビーカーを持ち込んでもいいですか？）
で通じない場合は、ベビーカーを指差して
「Can I bring this?」キャナイ ブリング ディス？
（これ、持ち込んでもいいですか？）
とたずねましょう。きちんと対応してくれますよ。
さいごに
この２つのお店は日本にもあるので、日本で行ったことがある方はメニューやシステムがわかっていることもあり、子供連れでも少し安心できますね。
日本とハワイのお店の雰囲気との違いを感じながら、本場のアメリカ料理をご堪能ください。
